Englischer Garten

Badeverbot aufgehoben

Monatelang wurde über drohende Verbote im Englischen Garten diskutiert. Beim Badeverbot ist nun scheinbar eine Entscheidung gefallen: Es wird erlaubt - mithilfe eines einfachen Tricks.
Ungefährliches Baden garantiert: der eiskalte Eisbach mit wenig Wasser (Foto: muenchenblogger)
Ungefährliches Baden garantiert: der eiskalte Eisbach mit wenig Wasser (Foto: muenchenblogger)

Man staunt nicht schlecht, wenn man derzeit an der Uni den Englischen Garten betritt: Hunde rennen über den Eisbach, der keine zwanzig Zentimeter mehr tief ist.

Wurde dem Bach nach den endlosen Diskussionen um die drohenden Verbote im Englischen Garten etwa kurzerhand das Wasser abgedreht? Und heißt das: Das Badeverbot wurde aufgehoben?

Kommentare

aspecker am Di., 14.10.2008 - 11:27

Quatsch. Hat nichts mit dem Badeverbot zu tun. Die Bäche werden jährlich gereinigt und instand gesetzt:

http://www.muenchen.de/cms/prod2/mde/_de/rubriken/Rathaus/35_bau/10_wir/35_ingenieurbau/bachauskehrtermine/stadtbaeche.pdf

http://www.toytowngermany.com/forum/index.php?showtopic=111350

BUNDESPOPEL am Do., 16.10.2008 - 04:35

Nun denn -- pack die Badehose ein.

Oder auch nicht -- nackert gehts aaa.

Flo am Sa., 25.10.2008 - 20:12

Da hamma ja wieder spitzenmäßig recherchiert. Auf dem Bild ist der Schwabinger Bach zu sehen, nicht der Eisbach.

mao am So., 26.10.2008 - 11:51

@flo:
jetzt wird wohl wegen dir der artikel schon zum dritten mal korrigiert. die änderung wird aber nicht gekennzeichnet, so dass dann dein kommentar wie unsinn aussieht. so ging es RamBam weiter oben auch: im artikel stand wirklich mal, dass das "badeverbot erlaubt" wird.

Harry am So., 26.10.2008 - 14:57

@mao:
Es wurde doch gar nicht korrigiert. Da steht immer noch: "Beim Badeverbot ist [...]: Es wird erlaubt".

mao am So., 26.10.2008 - 18:30

@Harry: umso schlimmer. vorher stand es zwei mal drinnen: "Und heißt das: Das Badeverbot wurde

    erlaubt

?"